LGL offre des services environnementaux pour :
- Les conduites
- Les routes
- Les corridors de transmission
- Les voies ferrées
- Le réseau de transport express
LGL offre du soutien pour :
- Les études de faisabilité
- L’implantation des conduites
- La surveillance de construction
- Les nouvelles routes et la réfection des autoroutes
- L’amélioration ferroviaire
- L’atténuation des collisions entre la faune et les véhicules
- La compensation et la restauration de l’habitat
- Les études et la gestion des couloirs
- L’implantation et la reconnaissance d’itinéraire
Étude d’impact sur l’environnement :
- Enquêtes sur la végétation et les plantes rares
- Enquêtes sur les pêches et évaluation des franchissements des cours d’eau
- Enquêtes sur la faune et évaluation de l’habitat faunique
- Évaluations des espèces en danger
- Délimitation des milieux humique et de l’habitat sensible
- Questions d’utilisations humaines, p. ex. accès et utilisations traditionnelles des Premières Nations
- Évaluation du morcellement et de la connectabilité
- Atténuation
- Surveillance
Gestion des droits de passage :
- Prescriptions de la gestion de la végétation, p. ex. utilisation d’herbicides, fauchage/fauchage sélectif, ensemencement, incinération prescrite
- Espèces en danger et autres espèces sensibles : mise en valeur de l’habitat, structures artificielles, éducation du public
- Passages fauniques sur les routes et les voies ferrées, p. ex. passages aériens, passages souterrains, clôtures, végétation, signalisation
- Lignes de transport d’électricité et mortalité des oiseaux: atténuation et surveillance
